1945/46
V obnovené československé soutěži zastupovalo české země osm klubů, jež měly hrát národní ligu v sezoně 1944-45. Stadion skončil na velice slušném třetím místě ve své skupině, přičemž nesehrál utkání s později mistrovským LTC, jelikož v Budějovicích už nebyl led. Jihočeši začali premiérově hrát v místech, kde se nachází i současný zimní stadion, kam se na první zápas přišlo podívat 3000 natěšených fanoušků.
Státní liga
Skupina A
1. LTC Praha 4 4 0 0 30:8 8 2. ŠK Bratislava 5 4 O 1 22:9 8 3. AC Stadion České Budějovice 4 3 0 1 9:7 6 4. SK Podolí Praha 5 1 1 3 11:16 3 5. HC Stadion Praha 5 1 1 3 8:14 3 6. ŠK Banská Bystrica 5 0 0 5 9:35 0Skupina B
1. 1. ČLTK Praha 5 4 O 1 35:10 8 2. AC Sparta Praha 5 3 1 1 20:16 7 3. VŠ Bratislava 4 2 0 2 15:14 4 4. DSK Tábor 5 2 O 3 12:21 4 5. HC Tatry Poprad 5 1 2 2 12:27 4 6. SK Prostějov 4 O 1 3 6:12 1Finále: LTC Praha - 1. ČLTK Praha 3:1 (Odvetný zápas se z rozhodnutí ústředí se souhlasem obou klubů neuskutečnil)
Nejvyšší výhra: -
Nejproduktivnější hráč: -
Nejlepší střelec: Vladimír Kobranov (1.ČLTK) - 10 gólů
Nejproduktivnější obránce: -
Nejlepší brankář - průměr: -
Nejtrestanější hráč: -
Mistrovský tým - LTC Praha:
Modrý, Štěpánek - Trousílek, Šťovík, O. Zábrodský ml., O. Němec - Troják, V. Zábrodský, Konopásek, Kus, Stibor, V. Müller, A. Bubník, Sysel, Bertl. Trenér Tožička
Soupiska AC Stadion České Budějovice:
Klubové statistiky:
Nejvyšší prohra: ŠK Bratislava - ČB 6:0
Nejvyšší výhra: ČB - Banská Bystrica 4:0
Nejvíce zápasů: -
Nejproduktivnější hráč: -
Nejlepší střelec: Čeněk Pícha - 6 gólů
Nejproduktivnější obránce: -
Nejlepší brankář - průměr: -
Nejtrestanější hráč: -
Nejslušnější hráč: -
Vypracoval: Tomáš Kučera (s pomocí www.hokej.cz a Knihy o jihočeském hokeji od P. Turka)